12月20日,非遗保护与传承沙龙暨渤海银行·中华非遗手工技艺传承设计大赛颁奖典礼在北京798创意文化园正文堂举行。
为更好的保护、传承、弘扬中国传统手工技艺,赋予急速、混乱与繁复的当代中国城市以新鲜的质感。2014年由二十一世纪传媒联合渤海银行主办、北大资源文化协办的中华非遗手工技艺传承设计大赛,以“再设计书房”为主题,围绕中国传统文化元素和现代生活美好感悟,利用非遗材料、图案、技艺等方面开展书房所用器物的设计,以现代新锐设计结合民族技艺和文化传承,彰显中国品味。
活动秉承“关注非遗保护,活化传统工艺”之宗旨,进行传统手工技艺再设计,发掘有创意的本土设计师,唤起公众对濒临消失的文明的保护意识,同时促进贫困地区文化与商业交流,实现对贫困地区的产业扶贫支持,推进中国区域经济的协调发展。
在非遗保护与传承沙龙上,北京大学艺术学院副院长、北京大学文化产业研究院副院长向勇,中央美术学院非物质文化研究中心主任乔晓光,中国艺术研究院工业美术研究所所长邱春林,自造社创办人宋涛针对“非遗”回归生活与传统手艺再设计的话题进行了探讨,非遗传统的传承是要保护非遗文化中最核心的要素,艺术再设计一定要和非物质文化遗产连结起来,从中获取灵感。
对于非遗再设计下的商业化的路径,对话嘉宾也认为需谨慎考虑而为之。非遗再设计的过程中,要抱着对非遗文化敬畏的态度,适当合理地运用商业化去推进非遗的创新,形成良好的传承、发展、应用。
同时,现场还进行了渤海银行·中华非遗手工技艺传承设计大赛的复评与颁奖仪式。本次大赛面向全国范围内征集设计作品,历时两个月时间,参赛作品一百余件,以“书房”为题,经过网络投票、评委复评,最终评选出REDESIGN一等奖1名、REDESIGN二等奖2名,REDESIGN三等奖3名。获奖名单如下:
2014渤海银行·中国传统手工技艺传承设计大赛获奖名单
REDESIGN一等奖
正文堂沈平《宋式听琴香几》
REDESIGN二等奖
金李梅王杨《尚古如意》
郭立军《GUO+》
REDESIGN三等奖
信手《花笺纸》
一般工作室《原创铜器》
九生夏花《香云纱服饰系列/止水》 |